{"id":2683,"date":"2019-04-03T18:19:30","date_gmt":"2019-04-03T18:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/about\/"},"modified":"2019-04-24T14:48:07","modified_gmt":"2019-04-24T14:48:07","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:100px;padding-right:30px;padding-bottom:100px;padding-left:20px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 sep-underline sep-solid fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"border-bottom-color:#00bcd4;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.3;\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>About the Translators<\/strong><\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">Our translators are graduate and undergraduate students at the University of California, Los Angeles, with knowledge of a variety of dialects.\u00a0 They share an interest in Arabic and a desire to support creatives working in that language.\u00a0 We work mostly in pairs or groups under the supervision of UCLA\u2019s professor of Arabic language and literature to produce accurate and idiomatic captions.<\/p>\n<div class=\"adL\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 3% + 3% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 3%;margin-top:0px;margin-bottom:30px;\" id=\"homepagesample1\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><a id=\"\" class=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1-1200x900.jpeg\" data-rel=\"prettyPhoto\"><img src=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1-400x300.jpeg\" alt=\"\" \/><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 3% + 3% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 3%;margin-top:0px;margin-bottom:30px;\" id=\"homepagesample1\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><a id=\"\" class=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/unnamed-1-1200x900.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto\"><img src=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/unnamed-1-400x300.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 3% + 3% ) * 0.33333333333333 ) );margin-top:0px;margin-bottom:30px;\" id=\"homepagesample1\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><a id=\"\" class=\"\" title=\"\" href=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1543-1-1200x900.jpeg\" data-rel=\"prettyPhoto\"><img src=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1543-1-400x300.jpeg\" alt=\"\" \/><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #f8f8f8;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:100px;padding-right:30px;padding-bottom:100px;padding-left:30px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"border-bottom-color:#00bcd4;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:110;line-height:1.1;\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>About the Director<\/strong><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t6phM7aZsvE?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Michael Cooperson (PhD Harvard 1994) teaches Arabic at the University of California, Los Angeles.\u00a0 He has published two monographs and numerous articles on early Abbasid cultural history.\u00a0 He has also translated several modern and pre-modern Arabic works, most recently\u00a0<i>The Life of Ibn Hanbal<\/i>, by Ibn al-Jawz\u012b (NYU Press 2017), which won the Sheikh Hamad Prize for Translation and International Understanding.\u00a0 His other research interests include Maltese language and culture.\u00a0 He is currently working on a translation of al-\u1e24ar\u012br\u012b&#8217;s\u00a0<i>Maq\u0101m\u0101t<\/i>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first\" style=\"width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.libraryofarabicliterature.org\/ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.libraryofarabicliterature.org\/ar<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/nelc.ucla.edu\/person\/michael-cooperson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/nelc.ucla.edu\/person\/michael-cooperson<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last\" style=\"width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-first\" style=\"width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/banner-bw-e1555289168974.jpg&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:200px;padding-right:30px;padding-bottom:200px;padding-left:30px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center; color: #fff; font-size: 25px; line-height: 48px;\">\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-color:#ffffff;border-width:1px;}.fusion-button.button-1 {border-color:#ffffff;border-width:1px;border-radius:0px;}.fusion-button.button-1{background: rgba(76,81,102,0);}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: #25afb4;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/samples\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0646\u0627<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About - \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 - UCLA Subtitle Project<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About - \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 - UCLA Subtitle Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-24T14:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1-400x300.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#organization\",\"name\":\"UCLA\",\"url\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/uclasubtitles\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYF2_2TRaOq4kdPf5bumvbg\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CNES-Logo-White-on-Blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CNES-Logo-White-on-Blue.png\",\"width\":1920,\"height\":214,\"caption\":\"UCLA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/\",\"name\":\"\\u0645\\u0634\\u0631\\u0648\\u0639 \\u062c\\u0627\\u0645\\u0639\\u0629 \\u0643\\u0627\\u0644\\u064a\\u0641\\u0648\\u0631\\u0646\\u064a\\u0627 \\u0628\\u0644\\u0648\\u0633 \\u0623\\u0646\\u062c\\u0644\\u0633 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0631\\u062c\\u0645\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0631\\u0626\\u064a\\u0629\",\"description\":\"\\u0627\\u0644\\u062a\\u0631\\u062c\\u0645\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0631\\u0626\\u064a \\u0645\\u062c\\u0627\\u0646\\u0627\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1.jpeg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/\",\"name\":\"About - \\u0645\\u0634\\u0631\\u0648\\u0639 \\u062c\\u0627\\u0645\\u0639\\u0629 \\u0643\\u0627\\u0644\\u064a\\u0641\\u0648\\u0631\\u0646\\u064a\\u0627 \\u0628\\u0644\\u0648\\u0633 \\u0623\\u0646\\u062c\\u0644\\u0633 \\u0644\\u0644\\u062a\\u0631\\u062c\\u0645\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0631\\u0626\\u064a\\u0629 - UCLA Subtitle Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-03T18:19:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-24T14:48:07+00:00\",\"description\":\"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About - \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 - UCLA Subtitle Project","description":"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About - \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 - UCLA Subtitle Project","og_description":"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.","og_url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/","og_site_name":"\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629","article_modified_time":"2019-04-24T14:48:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1-400x300.jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#organization","name":"UCLA","url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/uclasubtitles\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYF2_2TRaOq4kdPf5bumvbg"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CNES-Logo-White-on-Blue.png","contentUrl":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CNES-Logo-White-on-Blue.png","width":1920,"height":214,"caption":"UCLA"},"image":{"@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#website","url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/","name":"\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629","description":"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627","publisher":{"@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_1544-1.jpeg","width":4032,"height":3024},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#webpage","url":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/","name":"About - \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 - UCLA Subtitle Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-03T18:19:30+00:00","dateModified":"2019-04-24T14:48:07+00:00","description":"We are a group of UCLA students who subtitle Arabic language videos into English free so check out some of our videos here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2683"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483,"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2683\/revisions\/3483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/subtitles.ucla.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}